베트남어 배우기_01

1. Hội thoại (호이 토아이 / 회화) 

 

A : Chào chị.

짜오 찌 / 안녕하세요 아가씨

B : Chào anh. Xin lỗi, anh tên là gì?

짜오 아잉. 씬로이, 아잉 뗀 라 지? /안녕하세요.죄송하지만 이름이 뭐에요?

A : Tên tôi là Peter. Chị tên là gì? 

뗀 또이 라 피터. 찌 뗀 라지? / 내 이름은 피터예요. 당신 이름은 뭐에요?

B : Tên tôi là Yumi. 

뗀 또이 라 유미. / 내 이름은 유미예요.

A : Chị là người nước nào? 

찌 라 응어이 느억 나오? / 당신은 어느 나람 사람이예요?

B : Tôi là người Nhật Bản. Anh là người nước nào? 

또이 라 응어이 녇 반./ 나는 일본 사람이예요. 당신은 어느 나라 사람이에요?

A : Tôi là người Anh. Rất vui được gặp chị.

또이 라 응어이 아잉. 젇 브이 드억 갑 찌. / 나는 영국사람이예요. 만나서 반갑워요.

B : Rất vui được gặp anh.

젇 브이 드억 갑 아잉. / 만나서 반가워요.

베트남어 배우기_01.mp3

1.79MB

듣기 교재 - 회화 / 어휘 / 발음 연습 /  듣고 따라하기

2. Từ vựng (뜨 븜 / 어휘)

chào / 짜오	안녕하세요, 안녕	là / 라	~이다
xin lỗi / 씬 로이	실례합니다,죄송합니다	rất / 젇	아주
tên / 뗀	이름	vui / 브이	기쁜
người / 응어이	사람	gặp /갑	만나다
nước / 느억	나라	rất vui được gặp	만나서 반갑습니다
nào / 나오	어느

※ 발음 연습 - b / m / v 구별하기

	a	ô	o
b	ba	bô	bo
m	ma	mô	mo
v	va	vô	vo

※ 듣고 따라하기

- bà / và cháu

- mua bơ / và vở

- biết / viết

- Con bò ăn cỏ.

 

3. Ngữ pháp (응으 팝 / 문법)

Chào - 안녕하세요

어떤 사람에게 인사하고 싶을 때, "chào" 뒤에 그 사람에게 적합한 인칭대명사나 그 사람의 이름을 함께 사용한다.

Chào + 인칭대명사
ex) Chào anh. (짜오 아잉 / 안녕하세요, 형/누나)

Chào + tên (이름)
ex) Chào Mai. (짜오 마이)

※ 예의바른 표현이나 존중의 뜻을 표현하고자 할 경우 문장 끝에 "ạ" 라는 단어를 붙인다

Chào ông ạ!

※ chào 는 시간에 얽매이지 않고 사용하며, 헤어지는 인사를 할 때도 쓰인다.

 

4. 기본 인칭 대명사

1인칭	2인칭
tôi / 또이 / 나	bạn / 반 / cậu / 꺼우 / 친구, 너, 당신
em / 앰 / 동생	anh / 아잉 / 오빠,누나    chị / 찌 / 누나,언니
anh / 아잉 / 오빠,형  chị / 찌 / 누나,언니	em / 앰 / 동생
cháu / 짜우 / 손주	ông /옴 / 할아버지      bà / 바 / 할머니
	bác / 박 / 큰아버지, 큰어머니
	chú / 쭈 / 삼촌, 작은 아버지      cô / 꼬 / 고모
ông / bà / bác / cô / chú	cháu / 짜우 / 손주(어린아이)

 

5. Hỏi tên (호이 뗀 / 이름 묻기)

H : Tên + 주어 + là gí?
H : 주어 + tên + là gì?
T : 주어 + là + 이름
ex) Tên bạn là gì? / 뗀 반 라 지? / 당신 이름은 무엇입니까?
      Bạn tên là gì? / 반 뗀 라 지? / 친구 이름이 무엇입니까?
→ Tôi tên là Mai. / 또이 덴 라 마이. / 내 이름은 마이 입니다.
→ Tên tôi là Mai. / 뗀 또이 라 마이. / 나의 이름은 마이 입니다.
→ Tôi là Mai. / 또이 라 마이. / 나는 마이입니다.

※ "gì" 는 의문문의 끝에 쓰인다.

※ "là" 는 영어의 be동사와 같은며, 주어와 명사(이름)을 연결한다. [~이다]

※ 예의바른 표현을 위해 "xin lỗi" 를 덧붙일 수 있다.

ex) Xin lỗi, anh tên là gì? / 씬 로이, 아잉 뗀 라지? / 실례지만 이름이 뭐예요?

 

6. 국적 묻기

H : 주어 + là người nước nào?
T : 주어 + là người + 나라이름
ex) Chi lá người nước nào? / 찌 라 응어이 느억 나오? / 언니 어느 나라 사람이예요?
→ Tôi là người Đửc. / 또이 라 응어이 득. / 나는 독일 사람이예요.

Hàn Quốc / 한 꾹 / 한국	Nga / 응아 / 러시아	Anh / 아잉 / 영국
Pháp / 팝 / 프랑스	Nhật Bản / 녇 반 / 일본	Mỹ / 미 / 미국

 

실패는 그냥 더 지혜롭게 시작할 수 있는 또 다른 기회일 뿐이다.

https://blog.naver.com/delight-vietnam

Delight Viet Nam : 네이버 블로그